BENAHAVÍS

img_1458

¿Alguna vez habíais soñado con el paraíso? Yo lo he hecho muchas veces, imaginando que la naturaleza me envolvía con su belleza y con vistas increíbles. Hace un par de semanas pude comprobar, una vez más, que la preciosidad de este mundo no tiene límites, descubriendo mi propio paraíso hecho realidad en un pequeño rincón de Málaga.

Ya había visitado Benahavís antes, pero nunca desde la perspectiva del senderismo. Benahavís es una pequeña ciudad de Málaga que no deja indiferente a nadie, ya no solo por sus cuestas interminables o por sus maravillosos habitantes, sino también por las vistas tan magníficas que nos puede ofrecer desde sus distintas zonas.

Have you ever dreamt about heaven? I did and I imagines myself surrounded by nature and gorgeous views. A couple of weeks ago I was able to check, once again, that this world’s beauty has no limits, discovering my own paradise right here in Malaga.

I have visited Benahavis before, but never by hiking. Benahavis is a little town in Malaga that will not leave you indifferent, not only because of its endless slopes but because of its great people and the superb views.

img_1439

He tenido la oportunidad de visitar esta ciudad de nuevo gracias a un viaje organizado por la universidad y junto a my buddy Lena, que es un encanto de chica además de muy interesante. Lo hemos pasado muy bien todos juntos y hemos podido disfrutar de la naturaleza. Os recomiendo encarecidamente que visitéis Benahavís si lo que queréis es un momento de paz y tranquilidad. Espero que os haya gustado este pequeño viaje a través de estas fotos. Con cariño, Adeline. ♥

I was able to visit this town again because of an university trip with my buddy, Lena, who is a great and very interesting girl. We had a great time together and we could enjoy the nature. I highly recommend you visiting Benahavis is you want to relax and find a very quiet place. I hope you enjoyed this little trip here and the pics. Love, Adeline. ♥

img_1482img_1496img_1430img_1487img_1446img_1480

Anuncios

5 comentarios en “BENAHAVÍS

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s