BABE, IT’S COLD OUTSIDE!

IMG_2596

Hello, world! ¿Qué tal todo? Hace bastante que no escribo una entrada, pero todo tiene su explicación. Te invito a ver este nuevo post y aprender a combinar los jerséis de cordones para entretiempo.

Hello, world! How are you? It’s been a while since my last post, but there is a totally reasonable explanation. Feel welcome to read this new post and learn how to wear these cute jumpers for mid season.

IMG_2562

Hace unas semanas que he terminado los exámenes y me he venido a vivir una temporada a Irlanda, país en el que ya he “veraneado” el año anterior y que me ha enamorado. Huyendo un poco de los calores de España y también por motivos de trabajo, he aterrizado aquí nuevamente. Con todo esto, no me ha dado tiempo a hacer gran cosa, así que ya estoy recuperando la normalidad de mi vida y con ella, las entradas del blog.

Some weeks ago, I finished my finals and I came to spend some time to Ireland, country that I have already visited for summer last year and which conquered my heart. Running away from the Spanish hot temperatures and because of work, I have landed here again! With all this, I didn’t have too much time for anything, so now it’s when I’m recovering my normal life and the blog’s posts!

IMG_2567

Para este atuendo, he elegido combinar el famoso jersey con cordones de manera distinta. Casi siempre lo he visto en un entorno muy invernal, así que me pregunté qué tal combinaría con una falda totalmente veraniega, creando así un look para entretiempo más que precioso. Como veis, todo en el atuendo es muy simple, mezclando el negro con el colo nude del jersey, pero con detalles que marcan la diferencia: los cordones del jersey, los bolsillos de la falda y las tachuelas de las sandalias.

For this look, I chosed to wear the famous laces jumper in a different way. I have always seen it in very “winterish” outfits, so I asked myself what would happen if I mixed it with a totally “summerish” skirt, creating this mid season beautiful look. As you can see, everything in this outfit is so simple, mixing only two colours, but with gorgeous details as the jumper’s laces, the skirt’s pockets and the sandals’ tacks.

IMG_26282IMG_2604IMG_2586IMG_2625

Me parece un look precioso para usar en situaciones que requieren comodidad. Incluso me atrevo a decir que estas prendas son básicas en cada armario, ya que le dan un toque de originalidad al atuendo y con muy poco esfuerzo. ¿Qué pensáis vosotras?

I think this is a gorgeous look for situations that require comfy outfits. I even dare to say these garments are basic in anyone’s wardrobe, since they give the look a very original touch with very few effort. What do you think?

IMG_2590

Jersey – dresslily Falda – shana Sandalias – marypaz

 

Love,

1-1

Anuncios

20 comentarios en “BABE, IT’S COLD OUTSIDE!

    1. ¡Gracias, Ainhoa! Es, sin duda, uno de los atuendos que más cómodos me resultan y he empezado a ponerme cosas parecidas cada vez que me veo sin tiempo. ¡Me alegra mucho que te haya gustado el look! Besitos ♥

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s