FESTIVAL LOOK

festival_2

¡Hola, bonicos! Estamos en plena época de festivales y yo no podía faltar para un bombardeo. La semana pasada fui al Weekend Beach Festival y os lo cuento justo con los tips de estilo para estas ocasiones.

Hey, pretty ones! We’re in the festival time and I couldn’t miss them. Last week I went to the Weekend Beach Festival and I’ll tell you everything along with the style tips for these occasions.

festival_9

Quizás parezca raro, pero este ha sido mi primer festival y no me lo he podido pasar mejor. Este pasado fin de semana ha habido mucho por celebrar, incluida mi graduación de la Universidad, así que solo pude ir un día, pero ha sido brutal. ¡Tengo mil ganas de irme a otro prontísimo!

It may sound strange, but this was my first festival and I couldn’t have had a better time. This past weekend there was a lot to celebrate, including my graduation from college, so I only got to go one day, but it was brutal, and I’m really looking forward to going to another festival very, very soon!!!

festival_6

Lo primero por lo que fue tan especial este festival, ha sido porque he visto a uno de mis grupos indie favoritos una vez más, y estos son IZAL. ¡Casi me da un ataque al corazón cuando salieron al escenario! Estuve llorando casi todo el concierto y he disfrutado como una niña pequeña. También vimos a David Guetta y solo puedo decir que es un superartista y que sabe cómo hacer que la gente se lo pase bien y que flipe. ¡Apuntadlo en vuestra bucket list corriendo!

The first reason this festival was so special was because I have seen one of my favorite indie bands once again, and it is IZAL. I almost had a heart attack when they came on stage! I cried most of the way through the concert and enjoyed myself as a little girl. We also saw David Guetta and I can only say that he is a super artist and that he truly knows how to make people have a good time, so put him on your bucket list, for God’s sake!

festival_5festival_3

En cuanto al atuendo, en los festivales nos podemos volver un poco locos. Yo he elegido para mí unos shorts y un crop top, y, por supuesto, unas zapatillas para ir lo más cómoda posible. Además, Málaga no invita mucho a ponerse botines por el tremendo calor que hace, pero si os atrevéis, también le van muy bien y vais asegurados “antipisotones”. Por encima me puse como una especie de kimono de verano, que le dio el estilazo final. ¡Me enamoró sin duda!

En cuanto al peinado, las trenzas son siempre un acierto para un festival. Y lo último, pero no menos importante, ¡mucho brilli brilli! Como bien diría la Vecina Rubia, “llevar brilli brilli es de guapas”. En un festival, cuanto más, mejor: en el pelo, en el rostro e incluso en la ropa.

As for the look, at festivals we can get a little crazy. I have chosen for myself shorts and a crop top, and of course, some sneakers to go as comfortable as possible. Malaga doesn’t invite you to wear boots because of the tremendous heat, but if you dare, they are also very good. On top of that, I put on a kind of summer kimono, which gave him the final touch. I fell in love with it, no doubt!

As for the hairstyle, the braids are always a hit for a festival. And last but not least, a lot of glitter! In a festival, the more, the better: on the hair, on the face and even on the clothes.

festival_4festival_10

Crop top: pull and bear
Shorts: bershka
Kimono: shana
Shoes: bershka

Anuncios

Un comentario en “FESTIVAL LOOK

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s